To get used to: hevokên cure, xebatên pratîkî, test û mînak

Get used to bikarin

لە کاتێکدا be used to دۆخێک دەوەسف دەکات («پێشتر ئاشنا بوون بە شتێک»)، get used to ئاماژە بە پرۆسەی ئاشنا بوون بە شتێک دەکات. ئەمە بەکاردەهێنین کاتێک شتێک لە سەرەتادا نوێ یان قورسە، بەڵام بە تەدریج زیاتر ئاشنا دەبێت.

ئەم شێوەکارە دەتوانرێت لە کاتە جیاوازەکاندا بەکاربهێنرێت: get / gets used to، am / is / are getting used to, got used to، was / were getting used to، will get used to، و هتد.

ئێستای سادە (get / gets used to) زۆرجار واتە «بە تێپەڕبوونی کات ڕادەهێت» (پڕۆسەیەکی گشتی)، لە کاتێکدا ئێستای بەردەوام (am / is / are getting used to) جەخت دەکاتەوە لەسەر «لە ئێستادا ڕادەهێت».

گرنگە کە ئەنجام و پرۆسە لە ڕابردوودا جیا بکەینەوە:
got used to = پێی ڕاهات (ئەنجام)،
was / were getting used to = لە حالەتی پێ ڕاهاتن بوو (پرۆسە).

لە داهاتوودا بە شێوەی گشتی ئەمانە بەکاردەهێنین:
will get used to = بە ئاسایی دەبێت پێی (پرۆسە),
will be used to = پێشتر ئاسایی بووە پێی (دۆخ).

I get used to my new job a little more every week.
هەفتە بە هەفتە زیاتر بە کارە نوێکەم ڕادەکەم.
She gets used to long working hours over time.
بە تێپەڕبوونی کات، بە کاتژمێرە درێژەکانی کارکردن ڕادەست دەبێت.
I am getting used to the new routine.
من بە ڕێژەیەکی باش خۆم دەگونجێنم بە ڕوتینی نوێ.
I was getting used to the new routine when the schedule changed again.
لە کاتێکدا خۆم لەگەڵ ڕوتینی نوێدا ڕادەهێنا، کاتی کارکردنەکە دووبارە گۆڕا.
Don’t worry — you will get used to speaking in meetings.
نگەران مەبە — تۆ بە زوو ڕاهێنان دەکەیت بە قسەکردن لە کۆبوونەوەکان.
In a few months, you will be used to the new system.
لە چەند مانگێکی دا، تۆ بە سیستەمی نوێ ڕادەکەیت.

Get used to Form

شێوەی سەرەتایی لەگەڵ get used to هەمانە وەک لەگەڵ be used to: دوای used to ئێمە جێرەند (کردار + -ing) یان ناو بەکاردەهێنین. تەنها جیاوازیەکە کردارە سەرەکییە: بەجای be get (یان شێوەیەکی لێ) بەکاردەهێنین.

Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun

She gets used to waking up early in spring.
لە بەهاردا عادت دەکات زوو هەستێت.
They get used to the new rules after a few weeks.
دوای چەند هەفتەیەک دەبن بە عادەت بە یاساکانی نوێ.
He is getting used to driving on the left.
ئەو خۆی بە لێخوڕینی لە لای چەپەوە دەگۆنجێنێت.

Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun

She got used to the new schedule.
ئەو بە ئاسانی ڕاهات بە کاتژمێری نوێ.
We were getting used to working remotely.
ئێمە خۆمان ڕادەهێنا بە کارکردن لە دوورەوە.

Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun

You will get used to speaking English every day.
تۆ ڕادەڕەوی لە قسەکردن بە ئینگلیزی هەموو ڕۆژێک.
After a few weeks, you will be used to the early mornings.
لە دوای چەند هەفتەیەک، بە بەیانییە زووەکان ڕادەیت.

Get used to Qayda

  • لە دوای used to لەم ڕێکخستنەدا، هەمیشە ناوێک یان کرداریەک بە -ing بەکاردەهێنین، نەک مەصدەر. ئەمە هەمان یاسایە وەک لەگەڵ be used to دا.
    ❌ She is getting used to work at night.
    ✅ She is getting used to working at night.
  • ڕاهێنان بە پرۆسەکە دەستنیشان دەکات: ئێمە هێشتا بە تەواوی ڕاهاتوو نەبووین بە شتێک، بەڵام بە هێواشی دەبینین ڕاهاتوو دەبین بەوە. زۆرجار ئەدوێربەکان وەک بە هێواشی، بە تەدریج، لە کۆتاییدا لەگەڵی دەبینیت.
    I am slowly getting used to living alone.
    من بە هێواشی خۆم بە ژیانی تەنیا دەگونجێنم.
  • زۆرجار لەگەڵ دەستەواژەکانی کات بەکاردەهێنرێت کە گۆڕان پیشان دەدەن: لە سەرەتادا، دوای ماوەیەک، لە دەستپێکدا، بە تێپەڕبوونی کات.
    At first it was hard, but after a while I got used to it.
    لە سەرەتا سەخت بوو، بەڵام دوای ماوەیەک من پێی ڕاهاتم.
  • لە ڕابردوودا، got used to زۆرجار جەخت لەسەر ئەنجام دەکات، بەڵام was / were getting used to جەخت لەسەر پرۆسە دەکات.
    I got used to the noise after a few days.
    دوای چەند ڕۆژێک ڕاهاتم بە دەنگەدەنگەکە.
    I was getting used to the noise, but it still bothered me.
    دەستم کردبوو بەوەی ڕابێم بە دەنگەدەنگییەکە، بەڵام هێشتا پێم دەزەردا.

Get used to Neçîrandin

نەفی پێبەندە بە کات: لە ئێستادا — don’t / doesn’t، لە ڕابردوودا — didn’t، لە داهاتوودا — won’t. هەروەها هەڵبژاردە مۆدالەکانیش زۆر بەکاردێن: can’t، couldn’t.

Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun

Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun

Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun

(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)

He doesn’t get used to working late.
ئەو بە کاری تا درەنگ ڕاهاتوو نابێت.
They don’t get used to the cold weather easily.
ئەوان بە ئاسانی بە کەشووهوای سارد ڕا ناکەن.
She didn’t get used to working remotely.
ئەو بە کارکردنی لە دوورەوە نەخوێندەوە.
I won’t get used to the silence in the countryside.
من هەرگیز بە بێدەنگیی گوند ناگرێم.
I can’t get used to this noise.
ناتوانم بە ئەم هەراسانە ڕابێم.

Get used to Pirsên

پرسیارەکان بەستە بە کاتەکەیە: لە ئێستادا — do / does، لە ڕابردوودا — did، لە داهاتوودا — will. دەستەواژەی get used to دوای سەردێڕ هەمان شێوە دەمێنێتەوە.

Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?

Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?

Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?

Do they get used to studying online?
ئایا بە خوێندنەوەی ئۆنلاین دەخوێنن؟
Does he get used to early mornings quickly?
ئایا زوو بە خەباتی بەیانیی زوو ڕادەکەوێت؟
Did she get used to driving in the city?
ئایا بە شۆفێریکردن لە شارەکەدا ڕاهاتوو؟
Will you get used to living with roommates?
ئایا بە ژیانکردن لەگەڵ هاوژوورەکان ڕادەیت؟

لە پرسیارەکانی Wh-دا، ئێمە وشەیەکی پرسیار (چی، لە کوێ، بۆچی، چۆن، کێ، هتد.) زیاد دەکەین پێش do / does / did / will. ئەو بەشەکانی تری ڕێکخستنەکە هەمان شێوە دەمێنن.

Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?

What do you get used to doing in the evenings?
لە ئێواراندا بە چی ڕادەست دەبیت؟
When did she get used to waking up so early?
کەی عادت کرد بەوەی ئەوەندە زوو لە خەو هەستێتەوە؟
How much will you get used to spending on travel?
تا چەند دەبیت بە خەرجکردن بۆ گەشتوگوزار ڕاهێنان؟

Get used to Çewtiyên tipîk

لە خوارەوە هەڵە باوەکانن لەگەڵ get used to: لابردنی -ed لە used, بەکارهێنانی فێڵی بنەڕەتی بەجێی جێرەند, و تێکەڵکردنی get used to (پرۆسە) و be used to (دۆخ).

❌ I am get used to wake up early.
✅ I am getting used to waking up early.
❌ He get use to the noise.
✅ He got used to the noise.
❌ She gets used to study at night.
✅ She gets used to studying at night.
❌ You will get used work here.
✅ You will get used to working here.
❌ In a few months, you will get used to it (when you mean “state”).
✅ In a few months, you will be used to it (state).

Get used to Devok

I get used to the workload faster when I plan my day.
کاتێک ڕۆژەکەم پلاندان دەکەم، زوو‌تر خۆم لەگەڵ بارودوشی کارەکە ڕادەهێنم.
She gets used to speaking English at work little by little.
ئەو کەم‌کەم لە قسەکردنی ئینگلیزی لە کاردا ڕاهاتوو دەبێت.
We are getting used to the new schedule.
ئێمە خۆمان بە خشتەی کاتی نوێ ڕادەهێنین.
He is getting used to driving on the left.
ئەو خۆی بە لێخوڕینی لە لای چەپەوە دەگۆنجێنێت.
I got used to the noise after a few days.
دوای چەند ڕۆژێک ڕاهاتم بە دەنگەدەنگەکە.
We were getting used to the new system when it was updated.
ئێمە خۆمان ڕادەهێنا بە سیستەمی نوێکە کە نوێکرایەوە.
They will get used to speaking in meetings.
ئەمەیان بە قسەکردن لە کۆبوونەوەکاندا ڕابێت.
He will get used to the workload soon.
بە زوو بە بارکارییەکە ڕادەگەیەنێت.

Get used to Mînak

People often get used to living in a new city after a few months.
خەڵک زۆرجار دوای چەند مانگێک ڕادەبن بە ژیانکردن لە شارێکی نوێ.
She gets used to the colder weather every winter.
لە هەر زستانێکدا بە هەوای ساردتر دەگونجێت.
I am getting used to studying in the evening.
من بە خوێندنوە لە ئێواران ڕاهێنان دەکەم.
They are getting used to life in a small town.
ئەوان دەست دەکەن بەوەی ڕابێن بە ژیان لە شارۆچکەیەکی بچووکدا.
He got used to the long commute after a few weeks.
دوای چەند هەفتەیەک، بە گەشتە درێژەکەی ڕۆژانە ڕاهات.
We got used to the new office very quickly.
ئێمە زۆر زوو ڕاهاتین بە ئۆفیسی نوێ.
She will get used to presenting in public with practice.
ئەو بە ڕاهێنان ڕابەری پێشکەشکردن لە بەرەوەری خەڵکدا دەبێت.
In a few weeks, you will get used to the new routine.
لە چەند هەفتەیەکدا، بە ڕێژیمی نوێ ڕادەکەویت.

Vê appê de hene xebatên gramera îngilîzî

Tenses

Present Simple

Conditionals

Second Conditional First Conditional Third Conditional Zero Conditional

Sentences

Relative Clauses Conjunctions Reported Speech

Verbs

Used to To be used to To get used to