Get used to folosim
În timp ce be used to descrie o stare („deja obișnuit cu ceva”), get used to se referă la procesul de a te obișnui cu ceva. Îl folosim când ceva este nou sau dificil la început, dar treptat devine mai familiar.
Această structură poate fi folosită în diferite timpuri: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to și așa mai departe.
Prezentul simplu (get / gets used to) înseamnă adesea „se obișnuiește în timp” (un proces general), în timp ce prezentul continuu (am / is / are getting used to) evidențiază „se obișnuiește cu asta chiar acum”.
Este important să separăm rezultatul și procesul în trecut:
got used to = s-a obișnuit cu asta (rezultat),
was / were getting used to = se obișnuia cu asta (proces).
În viitor folosim de obicei:
will get used to = se va obișnui cu asta (proces),
will be used to = va fi deja obișnuit cu asta (stare).
Mă obișnuiesc cu noul meu loc de muncă din ce în ce mai mult în fiecare săptămână.
În timp, se obișnuiește cu orele lungi de lucru.
Mă obișnuiesc cu noua rutină.
Începusem să mă obișnuiesc cu noua rutină când programul s-a schimbat din nou.
Nu-ți face griji — te vei obișnui să vorbești în ședințe.
În câteva luni, te vei obișnui cu noul sistem.
Get used to Formă
Modelul de bază cu get used to este același ca în cazul be used to: după used to folosim un gerunziu (verb + -ing) sau un substantiv. Singura diferență este verbul principal: folosim get (sau forma lui) în loc de be.
Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun
Ea se obișnuiește să se trezească devreme primăvara.
Se obișnuiesc cu noile reguli după câteva săptămâni.
Se obișnuiește să conducă pe partea stângă.
Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun
S-a obișnuit cu noul program.
Ne obișnuiam să lucrăm de la distanță.
Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun
Te vei obișnui să vorbești engleză în fiecare zi.
După câteva săptămâni, te vei obișnui cu diminețile devreme.
Get used to Regulă
-
După used to în această structură, folosim întotdeauna un substantiv sau un verb cu -ing, nu infinitivul. Aceasta este aceeași regulă ca la be used to.
❌ She is getting used to work at night.✅ She is getting used to working at night.
-
A se obișnui cu evidențiază procesul: nu suntem încă pe deplin obișnuiți cu ceva, dar treptat ne obișnuim cu el. Adesea vezi adverbe precum încet, treptat, în cele din urmă împreună cu el.
I am slowly getting used to living alone.
Încetul cu încetul mă obișnuiesc să trăiesc singur. -
Este adesea folosit cu expresii de timp care arată schimbarea:
la început, după o vreme, la început, de-a lungul timpului.
At first it was hard, but after a while I got used to it.
La început a fost greu, dar după o vreme m-am obișnuit. -
În trecut, got used to subliniază de obicei rezultatul,
în timp ce was / were getting used to subliniază procesul.
I got used to the noise after a few days.
M-am obișnuit cu zgomotul după câteva zile.I was getting used to the noise, but it still bothered me.
Mă obișnuiam cu zgomotul, dar tot mă deranja.
Get used to Negație
Negația depinde de timp: la prezent — don’t / doesn’t, la trecut — didn’t, la viitor — won’t. Sunt frecvente și opțiunile modale: can’t, couldn’t.
Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun
Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun
Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun
(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)
Nu se obișnuiește să lucreze până târziu.
Nu se obișnuiesc ușor cu vremea rece.
Nu s-a obișnuit să lucreze de la distanță.
Nu mă voi obișnui cu liniștea de la țară.
Nu mă pot obișnui cu zgomotul acesta.
Get used to Întrebări
Întrebările depind de timp: la prezent — do / does, la trecut — did, la viitor — will. Expresia get used to după subiect rămâne aceeași.
Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?
Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?
Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?
Se obișnuiesc să studieze online?
Se obișnuiește repede cu trezitul de dimineață?
S-a obișnuit să conducă în oraș?
Te vei obișnui să locuiești cu colegi de apartament?
În întrebările cu „Wh-”, adăugăm un cuvânt interogativ (ce, unde, de ce, cum, cine etc.) înainte de do / does / did / will. Restul structurii rămâne același.
Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?
Cu ce te obișnuiești să faci seara?
Când s-a obișnuit să se trezească atât de devreme?
Cât de mult te vei obișnui să cheltuiești pe călătorii?
Get used to Greșeli tipice
Mai jos sunt greșeli tipice cu get used to: omiterea lui -ed din used, folosirea infinitivului în locul gerunziului, și confundarea dintre get used to (proces) și be used to (stare).
Get used to Propoziții
Mă obișnuiesc mai repede cu volumul de muncă atunci când îmi planific ziua.
Ea se obișnuiește să vorbească engleza la serviciu, puțin câte puțin.
Ne obișnuim cu noul program.
Se obișnuiește să conducă pe partea stângă.
M-am obișnuit cu zgomotul după câteva zile.
Ne obișnuiam cu noul sistem când a fost actualizat.
Se vor obișnui să vorbească în ședințe.
Se va obișnui curând cu volumul de muncă.
Get used to Exemple
Oamenii se obișnuiesc adesea să trăiască într-un oraș nou după câteva luni.
Se obișnuiește cu vremea mai rece în fiecare iarnă.
Mă obișnuiesc să studiez seara.
Ei se obișnuiesc cu viața într-un orășel.
S-a obișnuit cu drumul lung până la serviciu după câteva săptămâni.
Ne-am obișnuit foarte repede cu noul birou.
Se va obișnui să vorbească în public prin exercițiu.
În câteva săptămâni, te vei obișnui cu noua rutină.