To get used to: משפטים, תרגילים, מבחנים ודוגמאות

Get used to משתמשים

בעוד be used to מתאר מצב („כבר רגילים למשהו“), get used to מתייחס לתהליך של ההתרגלות למשהו. משתמשים בו כשמשהו חדש או קשה בהתחלה, אבל בהדרגה נעשה מוכר יותר.

אפשר להשתמש במבנה הזה בזמנים שונים: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to, וכן הלאה.

הווה פשוט (get / gets used to) פירושו לעיתים קרובות "מתרגל/ת עם הזמן" (תהליך כללי), בעוד הווה ממושך (am / is / are getting used to) מדגיש "מתרגל/ת לזה ממש עכשיו".

חשוב להפריד בין תוצאה לבין תהליך בעבר:
got used to = התרגל לזה (תוצאה),
was / were getting used to = היה/היו בתהליך של להתרגל לזה (תהליך).

בעתיד בדרך כלל משתמשים ב:
will get used to = יהפוך למורגל בזה (תהליך),
will be used to = כבר יהיה מורגל בזה (מצב).

I get used to my new job a little more every week.
אני מתרגל לעבודה החדשה שלי קצת יותר בכל שבוע.
She gets used to long working hours over time.
עם הזמן היא מתרגלת לשעות עבודה ארוכות.
I am getting used to the new routine.
אני מתרגל לשגרה החדשה.
I was getting used to the new routine when the schedule changed again.
כבר התחלתי להתרגל לשגרה החדשה כששוב השתנה לוח הזמנים.
Don’t worry — you will get used to speaking in meetings.
אל תדאג — אתה תתרגל לדבר בישיבות.
In a few months, you will be used to the new system.
בעוד כמה חודשים, תתרגל למערכת החדשה.

Get used to צורה

התבנית הבסיסית עם get used to זהה לזו של be used to: אחרי used to משתמשים בגרונד (פועל + -ing) או בשם עצם. ההבדל היחיד הוא הפועל הראשי: משתמשים ב-get (או בצורתו) במקום ב-be.

Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun

She gets used to waking up early in spring.
היא מתרגלת לקום מוקדם באביב.
They get used to the new rules after a few weeks.
הם מתרגלים לכללים החדשים אחרי כמה שבועות.
He is getting used to driving on the left.
הוא מתרגל לנהוג בצד שמאל.

Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun

She got used to the new schedule.
היא התרגלה ללוח הזמנים החדש.
We were getting used to working remotely.
התרגלנו לעבוד מרחוק.

Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun

You will get used to speaking English every day.
תתרגל לדבר אנגלית כל יום.
After a few weeks, you will be used to the early mornings.
אחרי כמה שבועות, אתה תתרגל לבקרים המוקדמים.

Get used to כלל

  • אחרי used to במבנה הזה, תמיד משתמשים בשם עצם או בפועל עם -ing, ולא בצורה הבלתי־מוטה (האינפיניטיב). זה אותו כלל כמו עם be used to.
    ❌ She is getting used to work at night.
    ✅ She is getting used to working at night.
  • להתרגל ל מדגיש את התהליך: אנחנו עדיין לא לגמרי רגילים למשהו, אבל אנחנו בהדרגה נעשים רגילים אליו. לעיתים קרובות רואים איתו תארי פועל כמו לאט, בהדרגה, סוף־סוף.
    I am slowly getting used to living alone.
    אני לאט לאט מתרגל לחיות לבד.
  • לעיתים קרובות משתמשים בו עם ביטויי זמן שמראים שינוי: בהתחלה, אחרי זמן מה, בתחילת הדרך, עם הזמן.
    At first it was hard, but after a while I got used to it.
    בהתחלה זה היה קשה, אבל אחרי זמן מה התרגלתי לזה.
  • בעבר, got used to בדרך כלל מדגיש את התוצאה, בעוד ש-was / were getting used to מדגיש את התהליך.
    I got used to the noise after a few days.
    התרגלתי לרעש אחרי כמה ימים.
    I was getting used to the noise, but it still bothered me.
    התרגלתי לרעש, אבל הוא עדיין הפריע לי.

Get used to שלילה

השלילה תלויה בזמן: בהווה — don’t / doesn’t, בעבר — didn’t, בעתיד — won’t. גם אפשרויות מודאליות נפוצות: can’t, couldn’t.

Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun

Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun

Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun

(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)

He doesn’t get used to working late.
הוא לא מתרגל לעבוד עד מאוחר.
They don’t get used to the cold weather easily.
הם לא מתרגלים בקלות למזג האוויר הקר.
She didn’t get used to working remotely.
היא לא התרגלה לעבוד מרחוק.
I won’t get used to the silence in the countryside.
לא אתרגל לשקט שבכפר.
I can’t get used to this noise.
אני לא מצליח להתרגל לרעש הזה.

Get used to שאלות

שאלות תלויות בזמן: בהווה — do / does, בעבר — did, בעתיד — will. הביטוי get used to אחרי הנושא נשאר אותו דבר.

Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?

Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?

Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?

Do they get used to studying online?
האם הם מתרגלים ללמוד באינטרנט?
Does he get used to early mornings quickly?
האם הוא מתרגל לבקרים מוקדמים במהירות?
Did she get used to driving in the city?
האם היא התרגלה לנהוג בעיר?
Will you get used to living with roommates?
האם תתרגל לגור עם שותפים לדירה?

בשאלות Wh, אנו מוסיפים מילת שאלה (מה, איפה, למה, איך, מי וכו') לפני do / does / did / will. שאר מבנה המשפט נשאר אותו הדבר.

Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?

What do you get used to doing in the evenings?
למה אתה מתרגל לעשות בערבים?
When did she get used to waking up so early?
ממתי היא התרגלה להתעורר כל כך מוקדם?
How much will you get used to spending on travel?
כמה תתרגלו להוציא על נסיעות?

Get used to טעויות נפוצות

להלן טעויות נפוצות עם get used to: השמטת -ed ב-used, שימוש בצורת המקור במקום בשם הפועל, ובלבול בין get used to (תהליך) לבין be used to (מצב).

❌ I am get used to wake up early.
✅ I am getting used to waking up early.
❌ He get use to the noise.
✅ He got used to the noise.
❌ She gets used to study at night.
✅ She gets used to studying at night.
❌ You will get used work here.
✅ You will get used to working here.
❌ In a few months, you will get used to it (when you mean “state”).
✅ In a few months, you will be used to it (state).

Get used to משפטים

I get used to the workload faster when I plan my day.
אני מתרגל לעומס העבודה מהר יותר כשאני מתכנן את היום שלי.
She gets used to speaking English at work little by little.
היא מתרגלת לדבר אנגלית בעבודה לאט לאט.
We are getting used to the new schedule.
אנחנו מתרגלים ללוח הזמנים החדש.
He is getting used to driving on the left.
הוא מתרגל לנהוג בצד שמאל.
I got used to the noise after a few days.
התרגלתי לרעש אחרי כמה ימים.
We were getting used to the new system when it was updated.
כבר התרגלנו למערכת החדשה כשהיא עודכנה.
They will get used to speaking in meetings.
הם יתרגלו לדבר בישיבות.
He will get used to the workload soon.
הוא יתרגל לעומס העבודה בקרוב.

Get used to דוגמאות

People often get used to living in a new city after a few months.
אנשים לעיתים קרובות מתרגלים לחיות בעיר חדשה אחרי כמה חודשים.
She gets used to the colder weather every winter.
היא מתרגלת למזג האוויר הקר יותר בכל חורף.
I am getting used to studying in the evening.
אני מתרגל ללמוד בערב.
They are getting used to life in a small town.
הם מתרגלים לחיים בעיירה קטנה.
He got used to the long commute after a few weeks.
אחרי כמה שבועות הוא התרגל לנסיעה הארוכה לעבודה.
We got used to the new office very quickly.
התרגלנו למשרד החדש מהר מאוד.
She will get used to presenting in public with practice.
עם תרגול היא תתרגל להציג בפני קהל.
In a few weeks, you will get used to the new routine.
תוך כמה שבועות, תתרגלו לשגרה החדשה.

תרגילי דקדוק באנגלית הזמינים באפליקציה

Tenses

Present Simple

Conditionals

Second Conditional First Conditional Third Conditional Zero Conditional

Sentences

Relative Clauses Conjunctions Reported Speech

Verbs

Used to To be used to To get used to