Modal Verbs ვიყენებთ
ამ თემაში ვიყენებთ must, have to, don’t have to და mustn’t-ს, რათა ვისაუბროთ ვალდებულებაზე, აუცილებლობაზე, აუცილებლობის არარსებობაზე და აკრძალვაზე.
I must finish this report today.
დღეს ეს ანგარიში უნდა დავასრულო.
დღეს ეს ანგარიში უნდა დავასრულო.
We have to leave early tomorrow.
ხვალ ადრე უნდა წავიდეთ.
ხვალ ადრე უნდა წავიდეთ.
You don’t have to bring any food.
არ არის საჭირო რაიმე საჭმელი მოიტანო.
არ არის საჭირო რაიმე საჭმელი მოიტანო.
Visitors mustn’t touch the paintings.
სტუმრებმა ნახატებს ხელი არ უნდა ახლონ.
სტუმრებმა ნახატებს ხელი არ უნდა ახლონ.
Modal Verbs ფორმა
Must მოდალური ზმნაა. Must-ისა და mustn’t-ის შემდეგ ვიყენებთ ზმნის საწყის ფორმას (V1) to-ს გარეშე. Have to განსხვავებული კონსტრუქციაა: მასაც ზმნა მოსდევს, მაგრამ have-ის ფორმა იცვლება: have to, has to, had to.
must + V1
mustn’t + V1
have to / has to / had to + V1
don’t / doesn’t / didn’t have to + V1
She must call them now.
მან ახლა უნდა დაურეკოს მათ.
მან ახლა უნდა დაურეკოს მათ.
He has to wear a uniform at work.
მას სამსახურში უნიფორმის ტარება უწევს.
მას სამსახურში უნიფორმის ტარება უწევს.
They had to cancel the meeting.
მათ შეხვედრის გაუქმება მოუწიათ.
მათ შეხვედრის გაუქმება მოუწიათ.
We didn’t have to wait long.
დიდხანს ლოდინი არ მოგვიწია.
დიდხანს ლოდინი არ მოგვიწია.
Modal Verbs წესი
-
Must გამოიყენება ძლიერი აუცილებლობის ან ვალდებულების აღსანიშნავად.
ის ხშირად გამოხატავს მოსაუბრის საკუთარ გადაწყვეტილებას, ძლიერ განცდას
ან ძალიან მნიშვნელოვან წესს.
I must talk to her today.
მე დღეს მასთან უნდა დავილაპარაკო.Passengers must wear seat belts.
მგზავრებს აუცილებლად უნდა ეკეთოთ უსაფრთხოების ღვედები. -
Have to ჩვეულებრივ გამოიყენება, როცა ვალდებულება გარედან მოდის:
წესებიდან, განრიგიდან, სამსახურიდან, სკოლიდან, სიტუაციიდან ან სხვა ადამიანისგან.
I have to get up at six for work.
სამსახურისთვის ექვს საათზე უნდა ავდგე.She has to show her ID at the entrance.
მას შესასვლელში პირადობის მოწმობა უნდა აჩვენოს. -
წარსულში არსებული ვალდებულებისთვის, ჩვენ ჩვეულებრივ ვიყენებთ had to-ს.
ჩვეულებრივ, must-ს არ ვიყენებთ წარსულში ვალდებულებაზე საუბრისას.
✅ We had to leave early yesterday.❌ We must leave early yesterday.
-
Mustn’t ნიშნავს აკრძალვას: ეს ნებადართული არ არის.
ეს მხოლოდ რჩევა კი არა, წესი, აკრძალვა ან ძალიან მკაცრი მითითებაა, რომ რაღაც არ გააკეთო.
You mustn’t park here.
აქ მანქანის გაჩერება არ შეიძლება.Students mustn’t use their phones during the test.
მოსწავლეებმა ტესტის დროს ტელეფონები არ უნდა გამოიყენონ. -
არ არის აუცილებელი ნიშნავს აუცილებლობის არარსებობას.
ეს მნიშვნელოვანია: არ არის აუცილებელი არ ნიშნავს აკრძალვას.
შეგიძლიათ ეს მოქმედება შეასრულოთ, მაგრამ ეს აუცილებელი არ არის.
✅ You don’t have to come early. (it is optional)✅ You mustn’t come early. (it is not allowed)
-
must-ისა და mustn’t-ის შემდეგ ვიყენებთ მხოლოდ V1-ს to-ს გარეშე.
have to-ის შემდეგაც ვიყენებთ მთავარ ზმნას მის ძირითად ფორმაში,
მაგრამ თავად სტრუქტურა მოიცავს to-ს.
❌ You must to go now.✅ You must go now.✅ We have to leave now.
-
Must არ იცვლება ქვეპირის მიხედვით: I must, she must, they must.
მაგრამ have to იცვლება: I have to, he has to, we had to.
✅ He must wait.✅ He has to wait.❌ He have to wait.
-
კითხვებში must-თან ზმნა მოდის ქვემდებარის წინ:
Must I ...?
მაგრამ ყოველდღიურ ინგლისურში have to-ით დასმული კითხვები ხშირად უფრო ბუნებრივად ჟღერს:
Do I have to ...?
Must I finish this now?
ეს ახლა უნდა დავასრულო?Do we have to book in advance?
უნდა დავჯავშნოთ წინასწარ?
Modal Verbs უარყოფა
ამ თემაში უარყოფითი მნიშვნელობის ორი განსხვავებული სახე არსებობს. Mustn’t = ეს ნებადართული არ არის, აკრძალვა. Don’t / doesn’t / didn’t have to = ეს არ იყო / არ არის აუცილებელი, ამიტომ ვალდებულება არ არსებობს.
mustn’t + V1
don’t / doesn’t / didn’t have to + V1
You mustn’t tell anyone about this.
ეს არავის არ უნდა უთხრა ამის შესახებ.
ეს არავის არ უნდა უთხრა ამის შესახებ.
He doesn’t have to work on Sundays.
მას არ უწევს მუშაობა კვირაობით.
მას არ უწევს მუშაობა კვირაობით.
We didn’t have to pay for parking.
პარკირებისთვის გადახდა არ დაგვჭირვებია.
პარკირებისთვის გადახდა არ დაგვჭირვებია.
Modal Verbs კითხვები
კითხვები must-ით do-ს გარეშე იწარმოება. კითხვები have to-ით იწარმოება do / does / did-ით.
Must + subject + V1?
Do / Does / Did + subject + have to + V1?
Must I sign here?
აქ უნდა მოვაწერო ხელი?
აქ უნდა მოვაწერო ხელი?
Do you have to wear a tie at work?
სამსახურში ჰალსტუხის ტარება გიწევს?
სამსახურში ჰალსტუხის ტარება გიწევს?
Does she have to come with us?
უნდა წამოვიდეს ჩვენთან ერთად?
უნდა წამოვიდეს ჩვენთან ერთად?
Did they have to wait outside?
მათ გარეთ უნდა დაეცადათ?
მათ გარეთ უნდა დაეცადათ?
Modal Verbs ტიპური შეცდომები
❌ You must to stop now.
✅ You must stop now.
❌ We haven’t to wear a uniform.
✅ We don’t have to wear a uniform.
❌ Do I must pay now?
✅ Must I pay now?
❌ He doesn’t has to come.
✅ He doesn’t have to come.
❌ We must go home yesterday.
✅ We had to go home yesterday.
❌ You don’t have to smoke here. (if you mean prohibition)
✅ You mustn’t smoke here.
❌ She mustn’t to touch it.
✅ She mustn’t touch it.
Modal Verbs >წინადადებები<
I must remember to call my dentist.
უნდა მახსოვდეს, რომ ჩემს სტომატოლოგს დავურეკო.
უნდა მახსოვდეს, რომ ჩემს სტომატოლოგს დავურეკო.
We have to change trains in Berlin.
ჩვენ უნდა გადავჯდეთ მატარებელში ბერლინში.
ჩვენ უნდა გადავჯდეთ მატარებელში ბერლინში.
You don’t have to hurry; we still have time.
არ არის საჭირო აჩქარება; ჯერ კიდევ გვაქვს დრო.
არ არის საჭირო აჩქარება; ჯერ კიდევ გვაქვს დრო.
Visitors mustn’t feed the animals.
სტუმრებმა ცხოველები არ უნდა გამოკვებონ.
სტუმრებმა ცხოველები არ უნდა გამოკვებონ.
She has to wear glasses for reading.
მას კითხვისთვის სათვალის ტარება სჭირდება.
მას კითხვისთვის სათვალის ტარება სჭირდება.
Must we bring our passports?
უნდა მოვიტანოთ ჩვენი პასპორტები?
უნდა მოვიტანოთ ჩვენი პასპორტები?
They had to stay at the airport overnight.
მათ აეროპორტში მთელი ღამე უნდა დარჩენილიყვნენ.
მათ აეროპორტში მთელი ღამე უნდა დარჩენილიყვნენ.
He doesn’t have to cook tonight.
მას არ სჭირდება ამაღამ საჭმლის მომზადება.
მას არ სჭირდება ამაღამ საჭმლის მომზადება.
You mustn’t open this door.
ეს კარი არ უნდა გააღო.
ეს კარი არ უნდა გააღო.
Do I have to fill in all the boxes?
უნდა შევავსო ყველა ველი?
უნდა შევავსო ყველა ველი?
Modal Verbs მაგალითები
I must finish this email before lunch.
ეს ელფოსტა ლანჩამდე უნდა დავასრულო.
ეს ელფოსტა ლანჩამდე უნდა დავასრულო.
My brother has to travel a lot for work.
ჩემს ძმას სამსახურის გამო ხშირად უწევს მოგზაურობა.
ჩემს ძმას სამსახურის გამო ხშირად უწევს მოგზაურობა.
You don’t have to bring a gift to the party.
წვეულებაზე საჩუქრის მოტანა არ არის აუცილებელი.
წვეულებაზე საჩუქრის მოტანა არ არის აუცილებელი.
Employees mustn’t share their passwords with anyone.
თანამშრომლებმა თავიანთი პაროლები არავის არ უნდა გაუზიარონ.
თანამშრომლებმა თავიანთი პაროლები არავის არ უნდა გაუზიარონ.
We had to walk because there were no taxis.
გვიწევდა ფეხით სიარული, რადგან ტაქსი არ იყო.
გვიწევდა ფეხით სიარული, რადგან ტაქსი არ იყო.
Does he have to wear a suit every day?
მას ყოველდღე უნდა ეცვას კოსტიუმი?
მას ყოველდღე უნდა ეცვას კოსტიუმი?
You must be quiet in the library.
ბიბლიოთეკაში ჩუმად უნდა იყო.
ბიბლიოთეკაში ჩუმად უნდა იყო.
I don’t have to work this Saturday.
ამ შაბათს მუშაობა არ მიწევს.
ამ შაბათს მუშაობა არ მიწევს.
Students mustn’t copy answers during the exam.
სტუდენტებმა გამოცდის დროს პასუხები არ უნდა გადაიწერონ.
სტუდენტებმა გამოცდის დროს პასუხები არ უნდა გადაიწერონ.
Why did they have to leave so early?
რატომ მოუწიათ ასე ადრე წასვლა?
რატომ მოუწიათ ასე ადრე წასვლა?